Jump to content

I would like to thank everyone who was able to make a donation for the purpose of obtaining new features for the forum. The donation goal was met rather quickly and we here at Kung Fu Fandom can not thank you enough for the support. The plan is once the new site is up and running, the focus will then turn to the forum on updating and adding these new features and we will continue to strive to make your time spent here on the forum as enjoyable as possible. _/|\_

panku

Shaw Brothers on Blu-ray

Recommended Posts

Yeah, sadly! I would have to wait until someone gets a copy first and can verify that there are indeed English subs. But, I would rather 88 get this. Until then, I have the iTunes release for the English subs.

Edited by reason108

Share this post


Link to post
Share on other sites

This is an excellent resource!

I know it would be a lot of work, but would it be possible to update the list with which titles are English friendly (i.e. subtitle and dub columns)?  Maybe which region they are in.

 

The German releases in particular, it's confusing to know which have English subtitles and which don't.

Edited by theThirdMaster

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 hours ago, ShawAngela said:

The 2014 FilmArt release of The deadly duo didn't have English subtitles, unless I didn't find them in the menu because my eyes were a little bit lost in their orbites...:bs_coveredlaugh:

Thanks @ShawAngela for looking over the list. If you ever have the chance to check it, could you report back here whether it does or doesn't have English subs? Here is a scan of the cover and it lists German and English subs which is what I went by. Maybe before the disc came out they removed them, or maybe they are only on the DVD and not the blu ray? I will repost this spreadsheet in a few days when I've added the missing releases and some info I have now that I didn't have at the time I last updated it.

deadly duo - blu filmart.jpg

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 hours ago, panku said:

Thanks @ShawAngela for looking over the list. If you ever have the chance to check it, could you report back here whether it does or doesn't have English subs? Here is a scan of the cover and it lists German and English subs which is what I went by. Maybe before the disc came out they removed them, or maybe they are only on the DVD and not the blu ray? I will repost this spreadsheet in a few days when I've added the missing releases and some info I have now that I didn't have at the time I last updated it.

deadly duo - blu filmart.jpg

I don't have the same release as you (nice cover art, by the way...), so, maybe the first release had English subtitles and the later ones not.

I'll check again my boxset and see what I really got.

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 9/15/2018 at 9:29 PM, theThirdMaster said:

This is an excellent resource!

I know it would be a lot of work, but would it be possible to update the list with which titles are English friendly (i.e. subtitle and dub columns)?  Maybe which region they are in.

The German releases in particular, it's confusing to know which have English subtitles and which don't.

Thanks!

I used to have a spreadsheet in the first post of this thread but I couldn't edit it, so then, for almost a year, I hosted it on a free website but the rule there was I had to sign in once a month to keep it active which didn't work for me. Unfortunately when I import the Excel file to the forum it does not format correctly but here it is anyway. You may have to highlight the text in order to read some of the columns on the right. Languages and subs are the last 2 columns.

English Title

Title

Company (Country)

Released

Reg

Mode

Disc

Language

Subtitles

All Men Are Brothers

 

Well Go (US)

2010 09 14

A

1080i

BD25

Man, Eng

Eng

All Men Are Brothers

Eroberer, Die

WVG (Germany)

2017 04 28

B

1080i50hz

BD25

Man, Ger

Eng

Angry Guest, The (Mediabook A-222)

Zehn gelbe Fäuste für die Rache

Inked Pictures (Germany)

2017 12 00

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Eng, Ger

None

Angry Guest, The (Mediabook B-444)

Zehn gelbe Fäuste für die Rache

Inked Pictures (Germany)

2017 12 00

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Eng, Ger

None

Angry Guest, The (Mediabook C-222)

Zehn gelbe Fäuste für die Rache

Inked Pictures (Germany)

2017 12 00

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Eng, Ger

None

Angry Guest, The (Mediabook D-111)

Zehn gelbe Fäuste für die Rache

Inked Pictures (Germany)

2017 12 00

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Eng, Ger

None

Angry Guest, The

Zehn gelbe Fäuste für die Rache

Koch Media (Germany)

2018 08 23

B

1080p

BD25

Man, Ger

Eng

Bamboo House of Dolls (Mediabook A-750)

Bambuscamp der Frauen, Das

Shock Ent (Austria)

2017 12 15

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

None

Bamboo House of Dolls (Mediabook B-250)

Bambuscamp der Frauen, Das

Shock Ent (Austria)

2017 12 15

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

None

Bamboo House of Dolls (Mediabook C-250)

Bambuscamp der Frauen, Das

Shock Ent (Austria)

2017 12 15

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

None

Bamboo House of Dolls (Mediabook D-111)

Bambuscamp der Frauen, Das

Shock Ent (Austria)

2018 08 03

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

None

Battle Wizard (Mediabook A-750)

Blut der roten Python, Das

Shock Ent (Austria)

2018 05 04

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Can, Ger

Ger

Battle Wizard (Mediabook B-250)

Blut der roten Python, Das

Shock Ent (Austria)

2018 05 04

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Can, Ger

Ger

Battle Wizard (Mediabook C-250)

Blut der roten Python, Das

Shock Ent (Austria)

2018 05 04

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Can, Ger

Ger

Behind the Yellow Line

緣份

IVL (Hong Kong)

2008 04 01

ABC

1080p

BD25

Man, Can

Eng, Chi, Jap, Kor, Bah

Behind the Yellow Line

緣份

Deltamac (Taiwan)

2011 02 11

A

1080p

BD25

Man, Can

Eng, Chi, Jap, Kor, Bah

Bewitched

 

88 Films (UK)

2017 10 09

B

1080p

BD25

Can

Eng

Black Magic (Limited-1000)

Omen des Bösen, Das

FilmArt (Germany)

2015 06 30

B / 2

1080p

BD25 / DVD9

Man, Ger

Ger

Black Magic

 

88 Films (UK)

2016 10 24

B / 2

1080p

BD25 / DVD9

Man, Eng

Eng

Black Magic 2

 

88 Films (UK)

2018 06 11

B

1080p

BD25

Man, Eng

Eng

Blood Brothers, The

Blutsbrüder des gelben Drachen, Die

MVL (Germany)

2015 03 20

B

1080i50hz

BD50

Man, Ger

None

Blood Brothers, The (Limited-1000)

Blutsbrüder des gelben Drachen, Die

FilmArt (Germany)

2017 05 12

B / 2

1080p

BD25 / DVD9

Man, Ger

Ger

Boxer Rebellion

Aufstand in Peking

Koch Media (Germany)

2018 03 22

B

1080p

BD25

Man, Ger

Eng, Ger

Boxer from Shantung, The

Pirat von Shantung, Der

MVL (Germany)

2014 11 07

B

1080i50hz

BD50

Man, Ger

Ger

Boxer from Shantung, The

馬永貞

IVL (Hong Kong)

2016 02 02

ABC

1080p

BD25

Man, Eng

Eng, Chi, Bah

Boxer from Shantung, The (Limited-1000)

Pirat von Shantung, Der

FilmArt (Germany)

2016 06 24

B / 2

1080p

BD50 / DVD9

Man, Ger

Ger

Boxer from Shantung, The

馬永貞

Deltamac (Taiwan)

2017 06 16

ABC

1080p

BD25

Man, Eng

Eng, Chi, Bah

Brave Archer, The

 

88 Films (UK)

2017 11 06

B

1080p

BD50

Man, Eng

Eng

Bride From Hell, The

 

88 Films (UK)

2017 09 25

B

1080p

BD25

Man

Eng

Brothers Five

 

Well Go (US)

2010 04 06

A

1080i

BD25

Man

Eng, Chi

Chinatown Kid

Kung Fu-Fighter von Chinatown, Der

Koch Media (Germany)

2018 10 25

B

1080p

BD

Man, Ger

Eng, Ger

Chinatown Kid (Mediabook A-333)

Kung Fu-Fighter von Chinatown, Der

Inked Pictures (Germany)

2018 09 17

B

1080p

BD

Man / Ger, Eng

Ger / Ger

Chinatown Kid (Mediabook B-333)

Kung Fu-Fighter von Chinatown, Der

Inked Pictures (Germany)

2018 09 17

B

1080p

BD

Man / Ger, Eng

Ger / Ger

Chinatown Kid (Mediabook C-111)

Kung Fu-Fighter von Chinatown, Der

Inked Pictures (Germany)

2018 09 17

B

1080p

BD

Man / Ger, Eng

Ger / Ger

Chinatown Kid (Mediabook D-111)

Kung Fu-Fighter von Chinatown, Der

Inked Pictures (Germany)

2018 09 17

B

1080p

BD

Man / Ger, Eng

Ger / Ger

Chinatown Kid (Mediabook E-111)

Kung Fu-Fighter von Chinatown, Der

Inked Pictures (Germany)

2018 09 17

B

1080p

BD

Man / Ger, Eng

Ger / Ger

Chinese Boxer, The

吼えろ ! ドラゴン 起て ! ジャガー

Paramount (Japan)

2013 09 13

A

1080p

BD25

Man

Jap

Chinese Boxer, The

Wang Yu - Sein Schlag war tödlich

WVG (Germany)

2017 04 28

B

1080i50hz

BD25

Man, Ger

Eng

Come Drink With Me

大酔侠

Paramount (Japan)

2013 09 13

A

1080p

BD25

Man

Jap

Come Drink With Me

Schwert der gelben Tigerin, Das

WVG (Germany)

2017 07 28

B

1080i50hz

BD25

Man, Ger

Eng

Crippled Avengers (Mediabook-1000)

Vier gnadenlose Rächer

TVP (Germany)

2013 11 08

ABC

1080p

BD50 / DVD

Man, Ger

Eng

Crippled Avengers

Vier gnadenlose Rächer

TVP (Germany)

2015 07 24

ABC

1080p

BD50

Man, Ger

Eng

Deadly Duo, The

 

Tokyo Shock (US)

2010 05 11

A

1080p

BD25

Man, Eng

Eng

Deadly Duo, The (Limited-1000)

Tödlichen Zwei, Die

FilmArt (Germany)

2014 12 19

B / 2

1080p

BD25 / DVD9

Man, Ger

Eng, Ger

Deadly Duo, The

Tödlichen Zwei, Die

FilmArt (Germany)

2018 03 09

B / 2

1080p

BD25 / DVD9

Man, Ger

Eng, Ger

Death Duel

三少爺的劍

IVL (Hong Kong)

2016 11 22

ABC

1080p

BD25

Man, Can

Eng, Chi, Bah

Death Duel

三少爺的劍

Deltamac (Taiwan)

2018 03 02

ABC

1080p

BD25

Man, Can

Eng, Chi, Bah

Delightful Forest, The

 

Well Go (US)

2010 04 06

A

1080i

BD25

Man, Eng

Eng

Delightful Forest, The (Mediabook A-333)

König der Shaolin

TVP (Germany)

2017 08 31

B / 2

1080p

BD50 / DVD

Man, Ger

Ger

Delightful Forest, The (Mediabook B-333)

König der Shaolin

TVP (Germany)

2017 08 31

B / 2

1080p

BD50 / DVD

Man, Ger

Ger

Delightful Forest, The (Mediabook C-333)

König der Shaolin

TVP (Germany)

2017 08 31

B / 2

1080p

BD50 / DVD

Man, Ger

Ger

Disciples of Shaolin (Mediabook-1000)

Karato - Sein härtester Schlag

TVP (Germany)

2013 10 31

ABC

1080p

BD50 / DVD

Man, Ger

Eng

Disciples of Shaolin

Karato - Sein härtester Schlag

TVP (Germany)

2015 07 24

ABC

1080p

BD50

Man, Ger

Eng

Disciples of the 36th Chamber

少林寺三十六房

Paramount (Japan)

2013 06 07

A

1080p

BD25

Man, Jap

Jap

Dragon Missile, The

 

88 Films (UK)

2018 03 26

B

1080p

BD25

Man, Eng

Eng

Duel, The (Limited-1000)

Ti Lung - Duell ohne Gnade

FilmArt (Germany)

2015 04 17

B / 2

1080p

BD50 / DVD9

Man, Ger

Ger

Duel of Fists

Fan Chu - Tödliche Rache

Koch Media (Germany)

2018 01 25

B

1080i ?

BD25

Man, Ger

Eng

Emperor and His Brother, The

Todesduell im Kaiserpalast

WVG (Germany)

2017 07 28

B

1080i50hz

BD25

Man, Ger

Eng

Enchanting Ghost, The

 

88 Films (UK)

2018 02 26

B

1080p

BD25

Man

Eng

Five Element Ninjas

 

Tokyo Shock (US)

2012 03 13

A

1080p

BD25

Man, Eng

Eng

Five Element Ninjas

 

88 Films (UK)

2016 11 14

B / 2

1080p

BD25 / DVD9

Man, Eng

Eng

Five Shaolin Masters (Mediabook-1000)

Gnadenlosen Fünf, Die

TVP (Germany)

2013 09 13

ABC

1080p

BD50 / DVD

Man, Ger, Eng

Eng

Five Shaolin Masters

Gnadenlosen Fünf, Die

TVP (Germany)

2014 12 15

ABC

1080p

BD50

Man, Ger, Eng

Eng

Five Venoms, The

Five Deadly Venoms

Dragon Dynasty (US)

2011 05 17

A

1080p

BD25

Man, Eng

Eng, Spa

Five Venoms, The

五毒拳

Paramount (Japan)

2013 09 27

A

1080p

BD25

Man

Jap

Five Venoms, The

Fünf tödliche Schlangen

X Rated (Germany)

2013 11 29

B

1080p

BD25

Man, Ger

Eng

Five Venoms, The

Unbesiegbaren 5, Die

VZH (Germany)

2013 12 10

B

1080p

BD25

Man, Ger

Eng

Five Venoms, The

Unbesiegbaren 5, Die

VZH (Germany)

2013 12 10

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

Eng

Flying Guillotine, The

空とぶギロチン

Paramount (Japan)

2013 09 27

A

1080p

BD25

Man

Jap

Flying Guillotine, The (Mediabook A-500)

Fliegende Guillotine, Die

TVP (Germany)

2016 07 08

B

1080p

BD50 / DVDx2

Man, Ger

Ger

Flying Guillotine, The (Mediabook B-500)

Fliegende Guillotine, Die

TVP (Germany)

2016 07 08

B

1080p

BD50 / DVDx2

Man, Ger

Ger

Flying Guillotine, The (Mediabook C-333)

Fliegende Guillotine, Die

TVP (Germany)

2016 10 21

B

1080p

BD50 / DVDx2

Man, Ger

Ger

Flying Guillotine, The

Fliegende Guillotine, Die

TVP (Germany)

2017 02 10

B

1080p

BD50

Man, Ger

Ger

Flying Guillotine, The

 

88 Films (UK)

2017 08 28

B

1080p

BD25

Man, Eng

Eng

Flying Guillotine 2, The (Mediabook A-750)

Fliegende Guillotine 2, Die

Shock Ent (Austria)

2018 08 17

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

Ger

Flying Guillotine 2, The (Mediabook B-250)

Fliegende Guillotine 2, Die

Shock Ent (Austria)

2018 08 17

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

Ger

Flying Guillotine 2, The (Mediabook C-250)

Fliegende Guillotine 2, Die

Shock Ent (Austria)

2018 08 17

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

Ger

Four Riders

Four Riders

Koch Media (Germany)

2018 09 13

B

1080p

BD50

Man, Ger

Eng, Ger

Fourteen Amazons, The

14 Amazonek

IDG (Poland)

2009 12 15

B

1080p

BD25

Man, Pol

Pol

Fourteen Amazons, The

Rache der gelben Tiger, Die

Koch Media (Germany)

2018 02 08

B

1080i ?

BD25

Man, Ger

Eng, Ger

Fourteen Amazons, The (Mediabook A-222)

Rache der gelben Tiger, Die

Inked Pictures (Germany)

2017 12 00

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

None

Fourteen Amazons, The (Mediabook B-444)

Rache der gelben Tiger, Die

Inked Pictures (Germany)

2017 12 00

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

None

Fourteen Amazons, The (Mediabook C-444)

Rache der gelben Tiger, Die

Inked Pictures (Germany)

2017 12 00

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

None

Fourteen Amazons, The (Mediabook D-222)

Rache der gelben Tiger, Die

Inked Pictures (Germany)

2017 12 00

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

None

Ghost Lovers, The

 

88 Films (UK)

2018 03 12

B

1080p

BD25

Man

Eng

Golden Lotus, The

金瓶梅

Paramount (Japan)

2013 08 09

A

1080p

BD25

Man

Jap

Golden Swallow

大女侠

Paramount (Japan)

2013 09 13

A

1080p

BD25

Man

Jap

Have Sword, Will Travel

Todespagode des gelben Tigers

Koch Media (Germany)

2018 02 08

B

1080p

BD25

Man, Ger

Eng

Heroes of the East

少林寺 VS 忍者

Paramount (Japan)

2013 06 07

A

1080p

BD25

Man

Jap

Heroes Two

 

Tokyo Shock (US)

2010 08 02

A

1080p

BD25

Man, Eng

Eng

Heroes Two

嵐を呼ぶドラゴン

Paramount (Japan)

2013 09 27

A

1080p

BD25

Man

Jap

Heroes Two

Tödlichen Fäuste der Shaolin, Die

MVL (Germany)

2015 03 20

B

1080i50hz

BD50

Man, Ger

None

Heroic Ones, The

 

Well Go (US)

2010 04 06

A

1080i

BD25

Man, Eng

Eng, Chi

Heroic Ones, The

英雄十三傑

Paramount (Japan)

2013 09 27

A

1080p

BD25

Man

Jap

Heroic Ones, The

13 Söhne des gelben Drachen, Die

MVL (Germany)

2014 11 21

B

1080i50hz

BD50

Man, Ger

Ger

Heroic Ones, The (Limited-1000)

13 Söhne des gelben Drachen, Die

FilmArt (Germany)

2016 10 14

ABC / 2

1080p

BD25 / DVD9

Man, Ger

Ger

Hex

 

88 Films (UK)

2016 09 26

B / 2

1080p

BD25 / DVD9

Can

Eng

Hong Kong, Hong Kong

男與女

IVL (Hong Kong)

2016 09 02

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Hong Kong, Hong Kong

男與女

Deltamac (Taiwan)

2017 06 16

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

House of Traps

 

88 Films (UK)

2016 11 21

B / 2

1080p

BD25 / DVD9

Man, Eng

Eng

Human Goddess, The

 

88 Films (UK)

2018 07 23

B

1080p

BD25

Man

Eng

Human Lanterns

Chun Fang - Das blutige Geheimnis

WVG (Germany)

2017 04 28

B

1080i50hz

BD25

Man, Ger

None

Intimate Confessions of a Chinese Courtesan

愛奴

IVL (Hong Kong)

2017 04 21

ABC

1080p

BD25

Man, Eng

Eng, Chi, Bah

Intimate Confessions of a Chinese Courtesan

愛奴

Deltamac (Taiwan)

2017 08 11

ABC

1080p

BD25

Man, Eng

Eng, Chi, Bah

Invincible Shaolin

Höllentor der Shaolin, Das

MVL (Germany)

2015 01 23

B

1080i50hz

BD50

Man, Ger

Ger

Kid With the Golden Arm, The

Fünf Kampfmaschinen der Shaolin, Die

Koch Media (Germany)

2018 09 13

B

1080p

BD50

Man, Ger

Eng, Ger

Killer Clans

Herrschaft des Schwertes, Die

MVL (Germany)

2015 02 20

B

1080i50hz

BD50

Man, Ger

None

Killer Constable (Limited-1000)

Gnadenlose Vollstrecker, Der

FilmArt (Germany)

2015 12 07

B / 2

1080p

BD25 / DVD9

Man, Ger

Ger

Killer Constable

 

88 Films (UK)

2017 03 27

B / 2

1080p

BD25 / DVD5

Man, Eng

Eng

King Boxer

キングボクサー/大逆転

Paramount (Japan)

2013 09 13

A

1080p

BD25

Man

Jap

Kingdom and the Beauty, The

江山美人

IVL (Hong Kong)

2011 02 01

A

1080p

BD25

Man

Eng, Chi

Kingdom and the Beauty, The

江山美人

Deltamac (Taiwan)

2011 02 11

A

1080p

BD25

Man

Eng, Chi

Lion vs Lion

Pranke des gelben Löwen, Die

WVG (Germany)

2017 07 28

B

1080i50hz

BD25

Man, Ger

Eng

Lost Souls (Mediabook A-750)

Frauen im Foltercamp

Shock Ent (Austria)

2018 02 02

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

Eng

Lost Souls (Mediabook B-250)

Frauen im Foltercamp

Shock Ent (Austria)

2018 02 02

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

Eng

Lost Souls (Mediabook C-250)

Frauen im Foltercamp

Shock Ent (Austria)

2018 02 02

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

Eng

Lost Souls (Mediabook D-111)

Frauen im Foltercamp

Shock Ent (Austria)

2018 08 03

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

Eng

Love Eterne, The

梁山伯與祝英台

IVL (Hong Kong)

2011 02 01

A

1080p

BD25

Man

Eng, Chi

Love Eterne, The

梁山伯與祝英台

Deltamac (Taiwan)

2011 02 11

A

1080p

BD25

Man

Eng, Chi

Mad Monkey Kung Fu

Schlitzohr mir der Affentechnik, Da

MVL (Germany)

2015 02 20

B

1080i50hz

BD50

Man, Ger

None

Man of Iron (Limited-1000)

Mann mit der Tigerpranke, Der

FilmArt (Germany)

2015 08 31

B / 2

1080p

BD25 / DVD9

Man, Ger

Ger

Masked Avengers

 

88 Films (UK)

2017 05 15

B / 2

1080p

BD25 / DVD9

Man, Eng

Eng

Master of Kung Fu

Seine Fäuste zucken wie Blitze

Koch Media (Germany)

2017 11 23

B

1080p

BD25

Man, Ger

Eng

Mighty Peking Man, The

北京原人の逆襲

Paramount (Japan)

2013 09 27

A

1080p

BD25

Man, Jap

Jap

Mighty Peking Man, The (Limited-1000)

Koloss von Konga, Der

FilmArt (Germany)

2015 06 30

B / 2

1080p

BD50 / DVD9

Man, Ger

Eng, Ger

Mighty Peking Man, The

 

88 Films (UK)

2017 02 13

B / 2

1080p

BD25 / DVD5

Man, Eng

Eng

New One Armed Swordsman, The

新獨臂刀

IVL (Hong Kong)

2011 03 22

A

1080p

BD25

Man

Eng, Chi

New One Armed Swordsman, The

新獨臂刀

Deltamac (Taiwan)

2011 04 19

ABC

1080p

BD25

Man

Eng, Chi

New One Armed Swordsman, The (Mediabook-2000)

Schwert des gelben Tigers, Das

TVP (Germany)

2012 10 26

ABC

1080p

BD50 / DVD

Man, Ger, Eng

Eng

New One Armed Swordsman, The (Hardbox-150)

Schwert des gelben Tigers, Das

TVP (Germany)

2013 05 17

ABC

1080p

BD50

Man, Ger, Eng

Eng

New One Armed Swordsman, The

Schwert des gelben Tigers, Das

TVP (Germany)

2013 07 29

ABC

1080p

BD50

Man, Ger, Eng

Eng

New Shaolin Boxers, The

Todesblitz der Shaolin, Der

Koch Media (Germany)

2017 11 23

B

1080i ?

BD25

Man, Ger

Eng, Ger

Oily Maniac, The

 

88 Films (UK)

2017 07 24

B

1080p

BD25

Man

Eng

One Armed Swordsman, The

獨臂刀

IVL (Hong Kong)

2011 03 22

A

1080p

BD25

Man

Eng, Chi

One Armed Swordsman, The

獨臂刀

Deltamac (Taiwan)

2011 04 12

A

1080p

BD25

Man

Eng, Chi

One Armed Swordsman, The (Mediabook A-500)

Goldene Schwert des Königstigers, Das

TVP (Germany)

2016 10 21

B ?

1080p

BD50 / DVDx2

Man, Ger

Ger

One Armed Swordsman, The (Mediabook B-500)

Goldene Schwert des Königstigers, Das

TVP (Germany)

2016 10 21

B ?

1080p

BD50 / DVDx2

Man, Ger

Ger

One Armed Swordsman, The

 

88 Films (UK)

2018 03 26

B

1080p

BD50

Man, Eng

Eng

Opium and the Kung Fu Master

 

BCI (US)

2009 01 06

A

1080p

BD25

Man, Can, Eng

Eng

Pirate, The

Teufelspiraten von Kau-Lun, Die

Koch Media (Germany)

2018 03 22

B

1080p

BD25

Man, Ger

Eng, Ger

Return of the One Armed Swordsman

獨臂刀王

IVL (Hong Kong)

2011 03 22

A

1080p

BD25

Man

Eng, Chi

Return of the One Armed Swordsman

獨臂刀王

Deltamac (Taiwan)

2011 04 28

ABC

1080p

BD25

Man

Eng, Chi

Return to the 36th Chamber

少林寺三十六房

Paramount (Japan)

2013 06 07

A

1080p

BD25

Man, Jap

Jap

Return to the 36th Chamber

Rückkehr zu den 36 Kammern der Shaolin

Great Movies (Germany)

2014 11 01

B

1080p

 

Ger

None

Return to the 36th Chamber (3D)

Rückkehr zu den 36 Kammern der Shaolin (3D)

Great Movies (Germany)

2014 11 01

B

1080p

 

Ger

None

Savage Five, The (Mediabook-1000)

Wilden 5, Die

TVP (Germany)

2013 08 15

ABC

1080p

BD50 / DVD

Man, Ger, Eng

Eng

Savage Five, The

Wilden 5, Die

TVP (Germany)

2014 12 15

ABC

1080p

BD50

Man, Ger, Eng

Eng

Savage Five, The

Wilden 5, Die

WVG (Germany)

2017 09 29

B

1080i50hz

BD25

Man, Ger

Eng

Seeding of a Ghost (Limited-2000) (Discontinued)

 

88 Films (UK)

2017 01 16

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Eng

Eng

Seeding of a Ghost

 

88 Films (UK)

2017 03 30

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Can, Eng

Eng

Seven Man Army

7 Man Army

IDG (Poland)

2009 12 15

B

1080p

BD25

Man, Pol

Pol

Seven Man Army (Mediabook-1000)

Unschlagbaren Sieben, Die

TVP (Germany)

2013 12 23

ABC

1080p

BD50 / DVD

Man, Ger

Eng

Seven Man Army

Unschlagbaren Sieben, Die

TVP (Germany)

2015 07 24

ABC

1080p

BD50

Man, Ger

Eng

Shadow Boxing, The

霊幻少林拳

Paramount (Japan)

2013 06 07

A

1080p

BD25

Can, Man

Jap

Shadow Whip

Im Schatten der tödlichen Peitsche

WVG (Germany)

2017 09 29

B

1080i50hz

BD25

Man, Ger

Eng

Shaolin Avengers, The (Hardbox-400)

Shaolin - Die Rache mit der Todeshand

TVP (Germany)

2013 10 04

ABC

1080p

BD25

Man, Ger, Eng

Eng

Shaolin Avengers, The (Mediabook-1000)

Shaolin - Die Rache mit der Todeshand

TVP (Germany)

2013 04 26

ABC

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger, Eng

Eng

Shaolin Avengers, The

Shaolin - Die Rache mit der Todeshand

TVP (Germany)

2014 12 15

ABC

1080p

BD25

Man, Ger, Eng

Eng

Shaolin Rescuers

Todesschrei des gelben Tigers, Der

Koch Media (Germany)

2018 01 25

B

1080p

BD25

Man, Ger

Eng, Ger

Shaolin Temple

少林寺列伝

Paramount (Japan)

2013 09 27

A

1080p

BD25

Man

Jap

Shaolin Temple

Tempel der Shaolin, Der

MVL (Germany)

2015 01 23

B

1080i50hz

BD50

Man, Ger

Ger

Soul of the Sword

Ti Lung - Das blutige Schwert der Rache

WVG (Germany)

2017 02 24

ABC

1080i50hz

BD25

Man, Ger

Eng

Spiritual Boxer, The

 

88 Films (UK)

2018 06 11

B

1080p

BD25

Man, Eng

Eng

Super Inframan, The

中国超人インフラマン

Paramount (Japan)

2013 09 27

A

1080p

BD25

Man

Jap

Super Inframan, The (Limited-1000)

Invasion aus dem Innern der Erde

FilmArt (Germany)

2015 04 02

B / 2

1080p

BD50 / DVD9

Man, Ger

Eng, Ger

Super Inframan, The

中國超人

IVL (Hong Kong)

2017 07 14

ABC

1080p

BD25

Man, Can, Eng

Eng, Chi, Bah

Super Inframan, The

中國超人

Deltamac (Taiwan)

2018 03 02

ABC

1080p

BD25

Man, Can, Eng

Eng, Chi, Bah

Super Inframan, The

 

88 Films (UK)

2018 04 23

B

1080p

BD25

Man, Eng

Eng

Thirty Sixth Chamber of Shaolin, The

36th Chamber of Shaolin, The

Dragon Dynasty (US)

2010 03 02

A

1080i

BD25

Man, Can, Eng

Eng, Spa

Thirty Sixth Chamber of Shaolin, The

少林寺三十六房

Paramount (Japan)

2013 06 07

A

1080p

BD25

Man, Jap

Jap

Thirty Sixth Chamber of Shaolin, The (Limited-1000)

36 Kammern der Shaolin, Die

FilmArt (Germany)

2016 10 14

ABC / 2

1080p

BD25 / DVD9

Man, Ger

Ger

Thirty Sixth Chamber of Shaolin, The (3D)

36 Kammern der Shaolin, Die (3D)

Great Movies (Germany)

2015 01 02

B

1080p

BD25

Ger

None

Thirty Sixth Chamber of Shaolin, The

36 Kammern der Shaolin, Die

Great Movies (Germany)

2015 01 02

B

1080p

BD25

Ger

None

Three Smiles, The

三笑

Deltamac (Taiwan)

2011 02 02

A

1080p

BD25

Man

Eng, Chi

Three Smiles, The

三笑

IVL (Hong Kong)

2011 02 22

A

1080p

BD25

Man

Eng, Chi

Vengeance

Kuan - Der unerbittliche Rächer

WVG (Germany)

2017 02 24

B

1080i50hz

BD25

Man, Ger

Eng

Vengeful Beauty, The

 

88 Films (UK)

2018 08 13

B

1080p

BD25

Man

Eng

Vengeful Beauty, The (Mediabook A-750)

Fliegende Guillotine 3, Die

Shock Ent (Austria)

2018 08 17

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

Ger

Vengeful Beauty, The (Mediabook B-250)

Fliegende Guillotine 3, Die

Shock Ent (Austria)

2018 08 17

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

Ger

Vengeful Beauty, The (Mediabook C-250)

Fliegende Guillotine 3, Die

Shock Ent (Austria)

2018 08 17

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

Ger

Vengeful Beauty, The (Mediabook D-111)

Fliegende Guillotine 3, Die

Shock Ent (Austria)

2018 08 17

B / 2

1080p

BD25 / DVD

Man, Ger

Ger

Water Margin, The

水滸伝

Paramount (Japan)

2013 09 27

A

1080p

BD25

Man

Jap

Water Margin, The

Sieben Schläge des gelben Drachen, Die

WVG (Germany)

2017 02 24

ABC

1080i50hz

BD50

Man, Ger

Eng

Web of Death, The

 

Well Go (US)

2011 02 15

A

1080i

BD25

Man, Eng

Eng

Web of Death, The

Im Todesnetz der gelben Spinne

WVG (Germany)

2017 09 29

B

1080i50hz

BD25

Man, Ger

Eng

Box Sets

 

 

 

 

 

 

 

 

Best of Shaw Brothers

Best of Shaw Brothers

EuroVideo (Germany)

2015 10 22

B

1080i

BD50 x 10

Man, Ger

Ger

      Blood Brothers

      Blutsbrüder des gelben Drachen, Die

 

 

 

 

 

 

 

      Boxer from Shantung, The

      Pirat von Shantung, Der

 

 

 

 

 

 

 

      Heroes Two

      Tödlichen Fäuste der Shaolin, Die

 

 

 

 

 

 

 

      Heroic Ones, The

      13 Söhne des gelben Drachen, Die

 

 

 

 

 

 

 

      Invincible Shaolin

      Höllentor der Shaolin, Das

 

 

 

 

 

 

 

      Killer Clans

      Herrschaft des Schwertes, Die

 

 

 

 

 

 

 

      Mad Monkey Kung Fu

      Schlitzohr mir der Affentechnik, Da

 

 

 

 

 

 

 

      Return to the 36th Chamber

      Rückkehr zu den 36 Kammern der Shaolin

 

 

 

 

 

 

 

      Shaolin Temple

      Tempel der Shaolin, Der

 

 

 

 

 

 

 

      Thirty Sixth Chamber of Shaolin, The

      36 Kammern der Shaolin, Die

 

 

 

 

 

 

 

Shaw Brothers Collection

Shaw Brothers Collection

Koch Media (Germany)

2014 08 14

B

1080p

BD25 x 4

Man, Can, Ger

Ger

      Eight Diagram Pole Fighter, The

      Todesspeer des Shaolin

 

 

 

 

 

 

 

      King Boxer

      Zhao - Der Unbesiegbare

 

 

 

 

 

 

 

      Kung Fu Instructor, The

      Todeshand des gelben Adlers, Die

 

 

 

 

 

 

 

      Sentimental Swordsman, The

      Unbesiegbare Schwert der Shaolin, Das

 

 

 

 

 

 

 

Thirty Sixth Chamber of Shaolin Box Set

少林寺三十六房 ブルーレイ

Paramount (Japan)

2013 06 07

A

1080p

BD25 x 3

Man, Jap

Jap

      Thirty Sixth Chamber of Shaolin, The

      少林寺三十六房

 

 

 

 

 

 

 

      Return to the 36th Chamber

      少林寺三十六房

 

 

 

 

 

 

 

      Disciples of the 36th Chamber

      少林寺三十六房

 

 

 

 

 

 

 

Thirty Sixth Chamber of Shaolin Parts 1-3, The (3-D)

36 Kammern der Shaolin Teil 1-3, Die (3-D)

KTL / Ascot Elite (Germany)

2012 08 21

B

1080i

BD50 x 2

Man, Ger

None

      Thirty Sixth Chamber of Shaolin, The

      36 Kammern der Shaolin, Die

 

 

 

 

 

 

 

      Return to the 36th Chamber

      Rückkehr zu den 36 Kammern der Shaolin

 

 

 

 

 

 

 

      Disciples of the 36th Chamber

      Erben der 36 Kammern der Shaolin, Die

 

 

 

 

 

 

 

Thirty Sixth Chamber of Shaolin Parts 1-3, The (3-D)

36 Kammern der Shaolin Teil 1-3, Die (3-D)

Crest (Germany)

2013 12 02

B

1080i

BD50 x 2

Ger

None

      Thirty Sixth Chamber of Shaolin, The

      36 Kammern der Shaolin, Die

 

 

 

 

 

 

 

      Return to the 36th Chamber

      Rückkehr zu den 36 Kammern der Shaolin

 

 

 

 

 

 

 

      Disciples of the 36th Chamber

      Erben der 36 Kammern der Shaolin, Die

 

 

 

 

 

 

 

Thirty Sixth Chamber of Shaolin Trilogy, The

36 Kammern der Shaolin Trilogie, Die

MVL (Germany)

2012 02 24

ABC

1080p

BD50 x 2

Man, Ger

None

      Thirty Sixth Chamber of Shaolin, The

      36 Kammern der Shaolin, Die

 

 

 

 

 

 

 

      Return to the 36th Chamber

      Rückkehr zu den 36 Kammern der Shaolin

 

 

 

 

 

 

 

      Disciples of the 36th Chamber

      Erben der 36 Kammern der Shaolin, Die

 

 

 

 

 

 

 

Thirty Sixth Chamber of Shaolin Trilogy, The

Trilogie La 36ème Chambre de Shaolin

Wild Side (France)

2012 03 15

B

1080p

BD50 x 2

Man, Can, Fre

Fre

      Thirty Sixth Chamber of Shaolin, The

      36e Chambre de Shaolin, La

 

 

 

 

 

 

 

      Return to the 36th Chamber

      Retour à la 36e Chambre

 

 

 

 

 

 

 

      Disciples of the 36th Chamber

      Disciples de la 36e Chambre, Les

 

 

 

 

 

 

 

Thirty Sixth Chamber of Shaolin Trilogy, The

少林三十六房系列

IVL (Hong Kong)

2015 02 17

ABC

1080p

BD25 x 3

Man, Can, Eng

Eng, Chi, Bah

      Thirty Sixth Chamber of Shaolin, The

      少林卅六房

 

 

 

 

 

 

 

      Return to the 36th Chamber

      少林搭棚大師

 

 

 

 

 

 

 

      Disciples of the 36th Chamber

      霹靂十傑

 

 

 

 

 

 

 

Post 1985

 

 

 

 

 

 

 

 

Buddy Cops

刑警兄弟

CN Ent (Hong Kong)

2016 06 30

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Casino Tycoon

賭城大亨之新哥傳奇

88 Films (UK)

2017 11 20

B

1080p

BD25

Can

Eng

Casino Tycoon / Casino Tycoon 2

賭城大亨之新哥傳奇 / 賭城大亨II之至尊無敵

IVL (Hong Kong)

2018 01 24

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Casino Tycoon / Casino Tycoon 2

賭城大亨之新哥傳奇 / 賭城大亨II之至尊無敵

Deltamac (Taiwan)

2018 07 20

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Fortune Buddies, The

勁抽福祿壽

CN Ent (Hong Kong)

2011 10 13

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

I Love Hong Kong

我愛香港

CN Ent (Hong Kong)

2011 03 31

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

I Love Hong Kong 2012

2012我愛HK喜上加囍

CN Ent (Hong Kong)

2012 04 03

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

I Love Hong Kong 2013

2013 我愛HK恭囍發財

CN Ent (Hong Kong)

2013 03 27

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Jade and the Pearl, The

翡翠明珠

CN Ent (Hong Kong)

2010 09 24

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Justice, My Foot!

審死官

IVL (Hong Kong)

2015 08 18

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Lifeline

十萬火急

IVL (Hong Kong)

2015 08 18

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Line Walker

使徒行者

Panorama (Hong Kong)

2016 10 28

A

1080p

BD50

Can, Man

Eng, Chi

Look Out, Officer!

師兄撞鬼

IVL (Hong Kong)

2016 09 02

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Look Out, Officer!

師兄撞鬼

Deltamac (Taiwan)

2017 06 16

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Love On Delivery

破壞之王

IVL (Hong Kong)

2016 02 02

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Mad Monk, The

濟公

IVL (Hong Kong)

2017 03 24

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Mad Monk, The

濟公

Deltamac (Taiwan)

2017 08 11

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Martial Arts of Shaolin

阿羅漢

Paramount (Japan)

2013 04 26

A

1080p

BD25

Man, Jap

Jap

Out of the Dark

回魂夜

IVL (Hong Kong)

2015 02 17

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Painted Faces

七小福

IVL (Hong Kong)

2018 06 22

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Perfect Wedding

抱抱俏佳人

Vicol Ent (Hong Kong)

2010 12 23

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

72 Tenants of Prosperity

七十二家房客

CN Ent (Hong Kong)

2010 04 15

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Triumph in the Skies

衝上雲霄

CN Ent (Hong Kong)

2015 04 23

A

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Turning Point: Laughing Gor

Laughing Gor之變節

CN Ent (Hong Kong)

2009 10 09

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

Turning Point 2: Laughing Gor Returns

Laughing Gor之潛罪犯

CN Ent (Hong Kong)

2012 02 23

ABC

1080p

BD25

Can, Man

Eng, Chi

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

^^^^^
Can't edit the spreadsheet or delete it once it's posted. I'll post edits and additions here till I get bored, which is going to be in about 5... 4...

Edits:
Angry Guest from Inked Pictures is Mandarin and German language not English and German
 

Additions:
Four Riders (Mediabook A-333)    Four Riders    Inked Pictures (Germany)    2018 10 00    B / 2    1080p    BD50 / DVD9    Man, Ger    Ger
Four Riders (Mediabook B-444)    Four Riders    Inked Pictures (Germany)    2018 10 00    B / 2    1080p    BD50 / DVD9    Man, Ger    Ger
Four Riders (Mediabook C-222)    Four Riders    Inked Pictures (Germany)    2018 10 00    B / 2    1080p    BD50 / DVD9    Man, Ger    Ger

Kid With the Golden Arm, The (Mediabook A-222)    Fünf Kampfmaschinen der Shaolin, Die    Inked Pictures (Germany)    2018 10 00    B / 2    1080p    BD50 / DVD9    Man, Ger    Ger
Kid With the Golden Arm, The (Mediabook B-444)    Fünf Kampfmaschinen der Shaolin, Die    Inked Pictures (Germany)    2018 10 00    B / 2    1080p    BD50 / DVD9    Man, Ger    Ger
Kid With the Golden Arm, The (Mediabook C-333)    Fünf Kampfmaschinen der Shaolin, Die    Inked Pictures (Germany)    2018 10 00    B / 2    1080p    BD50 / DVD9    Man, Ger

 

 

On 9/19/2018 at 3:38 AM, ShawAngela said:

I don't have the same release as you (nice cover art, by the way...), so, maybe the first release had English subtitles and the later ones not.

I found this cover image on ofdb. I didn't buy it since I had the Tokyo Shock version.

Edited by panku

Share this post


Link to post
Share on other sites
19 hours ago, panku said:
On 9/19/2018 at 9:38 AM, ShawAngela said:

I don't have the same release as you (nice cover art, by the way...), so, maybe the first release had English subtitles and the later ones not.

I found this cover image on ofdb. I didn't buy it since I had the Tokyo Shock version. 

Well, as I said, I surely didn't have the eyes well placed in their orbites when I watched the blu ray, since my release also have English subtitles mentioned on the box. I have to apologize to panku !!

In my opinion, it's my memory that is defective, and I surely mistook The deadly duo with The heroic ones, which doesn't have English subtitles for sure, as well as the other FilmArt releases I have : Man of iron and Blood brothers. That's strange that they began to release the Shaws with English subtitles, and then stopped and offered only German subtitles...

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 hours ago, ShawAngela said:

Well, as I said, I surely didn't have the eyes well placed in their orbites when I watched the blu ray, since my release also have English subtitles mentioned on the box. I have to apologize to panku !!

In my opinion, it's my memory that is defective, and I surely mistook The deadly duo with The heroic ones, which doesn't have English subtitles for sure, as well as the other FilmArt releases I have : Man of iron and Blood brothers. That's strange that they began to release the Shaws with English subtitles, and then stopped and offered only German subtitles...

Thanks you for checking and verifying Deadly Duo and the others. From what I remember reading at the time about TVP was that Celestial stopped them from putting English subs on their releases. If you look at the release dates of the TVP discs when the English subs stop it's right about the same time as when Filmart stops, early to mid 2015. They probably got the same call from Celestial. Probably Celestial only wanted those films sold in their markets, not to the rest of the world.

I don't know why Celestial started allowing English subtitles more recently with the WVG and Koch discs, unless those companies paid more for the rights or Celestial realized there really are not that many people from outside Germany buying them.

Share this post


Link to post
Share on other sites